联邦上诉法院宣布申请绿卡的TPS受益人的胜利

saul-bucio-p5yn73kruaa-insplash-scaled

周三快乐!欢迎回到VisalaWyerblog。在这篇文章中,我们分享了一些令人兴奋的新闻,了解临时受保护状态(TPS)的受益人,他们最初进入该国没有检查或入场,但后来收到TPS,现在正在寻求申请对合法永久居住地的地位调整。

昨日,10月27日,2020年10月,来自美国法院的三厘法官巡回法官第八次巡回赛,在案件中传递了一项裁决, Leymis Velasquez,et al v。William P. Barr,等。 本诉讼是由原告Leymis Carolina Velasquez和Sandra Ortiz带来的 - 由于他们的初始非法进入美国而被拒绝调整状态的临时保护状态的两个受益者。

原告最初向美国政府提出了联邦地区法院的诉讼,失去了案件,因为下部法院持有TPS受援人员必须“检查和承认”,以便将其身份调整为永久居住地的地位。由于这些原告最初进入该国而无合法检查,因此他们被视为不需要调整地位,他们的绿卡申请随后被USCIS拒绝。

美国移民律师协会(AILA)在三名法官小组之前迅速动员并提交了一份诉求,以解决案件的所有核心问题–在未经检查或入学的情况下进入该国的非公民,但后来收到TPS可以将其身份调整为合法的永久居留权,当时I-485申请要求非遗传要求将非公民“检查和承认”进入美国。

三位法官面板最终将胜利发出胜利,发现TPS受益人可能会根据申请人的后续TPS状态未经检查或入学,尽管初步进入了该国,尽管在未经检查或入学的情况下将其身份调整为合法的永久居留权。

根据法院的说法,根据法律认为,TPS受助人被视为“检查和录取”,因此可以将其身份调整为永久居留权。

法院如何达成决定?

在这种情况下,各方争论了8美元的解释。 §1254A(b)(1)(a) - (b)决定TPS受益者是否有资格申请调整地位。政府认为,在有资格调整他或她的地位之前,§1255要求申请人“检查和录取”进入美国。政府的律师声称,必须单独检查TPS受益人并承认有资格根据§1255调整他或她的地位。原告不同意争论授予TPS满足§1255(a)的阈值“和 - 正在制作“要求,使有资格在法律下将现状调整为合法的永久居留权的TPS受益人。

三位法官小组同意原告指出两项联邦地区法院的决定,决定根据INA的明确语言,授予TPS满足§1255的“经受录取的”要求。

在他们看来,法院表示“雇用传统的法定建设规则...§1254A(f)(4)明确要求TPS收件人被认为是”检查和录取的“,以便根据§1255,”法律规定其地位此外,“任命TPS受益人应被视为在§1255的目的中被视为作为非流动人员的持续性和维持合法地位。”

法院推出,从这些条款中明确表示,在法律的含义中,已被授予非移民状况的非遗传员已被“检查和录取”,因为TPS受益人被“被认为”为§1255的目的“被认为是”的非流动状态。 ,他们还必须被视为“检查和承认”,合格为合法的永久居住。

法院进一步看着国会在第1254A(F)(4)和第1255(C)(2)§1255(C)(2)中的语言支持他们的结论,包括“非移民”国会所要求的TPS接受者被视为非移民申请调整§1255下的状态。此类待遇必然使TPS受益人有资格“检查和录取”。

重要的是,法官认为“虽然并非所有TPS受益人都在入境港口被录取,国会[用途]术语”被审议“为调整目的创造法律小说,”要求TPS受益人被视为非暴力§1255即使他或她实际上并非符合非移民状态的所有要求。

这对TPS受益人的意思是什么?

这对TPS受益人来说是一个重要的胜利,因为它重申了这样一个人在申请调整地位时,这些人被认为是“在法律上被视为”检查和承认“。因此,USCIS对拒绝调整TPS受益人提出的地质的申请没有合法的基础,因为他们在没有检查的情况下他们进入美国。对INA的这种解释将违反法律。

我们赞扬法院的这一决定,并期待在全国各地的其他上诉法院遵循这种强大的先例。


有用的网址


问题? 如果您有移民问题并希望安排咨询,请致电619-819-9204或文本619-483-4549。我们的免费电话号码是866-488-1554。


加入我们的新Facebook集团

需要更多的移民更新? 我们创建了一个新的Facebook集团,以解决新的执行命令和与Covid-19相关的其他变化发展的影响。跟着我们 那里 .

对于其他Covid 19相关移民更新,请访问我们的移民和Covid-19资源中心  这里。